{"id":55,"date":"2023-05-25T11:41:37","date_gmt":"2023-05-25T09:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/yesvcan.de\/?page_id=55"},"modified":"2026-01-13T15:39:41","modified_gmt":"2026-01-13T14:39:41","slug":"terminos-y-condiciones-lds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lds-service.com\/es\/terms-and-conditions-lds\/","title":{"rendered":"Condiciones generales de contrataci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00e9rminos y Condiciones e Informaci\u00f3n del Cliente<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. T\u00e9rminos y Condiciones Generales<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a7 1 Disposiciones b\u00e1sicas<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Los siguientes t\u00e9rminos y condiciones se aplican a los contratos que tiene con nosotros como proveedor <strong>(kerlco GmbH)<\/strong> a trav\u00e9s del sitio web www.delta-sport.info. A menos que se acuerde lo contrario, se contradice la inclusi\u00f3n de cualquier t\u00e9rmino que haya utilizado.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Un consumidor en el sentido de las siguientes normas es cualquier persona f\u00edsica que concluye una transacci\u00f3n legal con fines que no pueden atribuirse principalmente a su actividad comercial o profesional independiente. Es empresario toda persona f\u00edsica o jur\u00eddica o sociedad con capacidad jur\u00eddica que, al celebrar un negocio jur\u00eddico, act\u00faa en el ejercicio de su actividad profesional o comercial independiente.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 2 Celebraci\u00f3n del contrato<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Objeto del contrato es la venta de bienes.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Tan pronto como el producto respectivo se coloca en nuestro sitio web, le hacemos una oferta vinculante para celebrar un contrato a trav\u00e9s del sistema de carrito de compras en l\u00ednea en las condiciones especificadas en la descripci\u00f3n del art\u00edculo.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong>\u00a0El contrato se concluye a trav\u00e9s del sistema de carrito de compras en l\u00ednea de la siguiente manera:<br \/>\nLos bienes destinados a la compra se colocan en el &quot;carrito de compras&quot;. Puede usar el bot\u00f3n correspondiente en la barra de navegaci\u00f3n para abrir el &quot;carrito de compras&quot; y realizar cambios all\u00ed en cualquier momento.<br \/>\nDespu\u00e9s de hacer clic en el bot\u00f3n &quot;Pagar&quot; o &quot;Continuar con el pedido&quot; (o una designaci\u00f3n similar) e ingresar sus datos personales y las condiciones de pago y env\u00edo, los datos del pedido se mostrar\u00e1n como un resumen del pedido.<\/p>\n<p>Soweit Sie als Zahlungsart ein Sofortzahl-System (z.B. PayPal (Express\/Plus\/Checkout), Amazon Pay, Sofort) nutzen, werden Sie entweder auf die Bestell\u00fcbersichtsseite in unserem Online-Shop gef\u00fchrt oder auf die Internetseite des Anbieters des Sofortzahl-Systems weitergeleitet.<br \/>\nSi se le reenv\u00eda al sistema de pago instant\u00e1neo respectivo, haga la selecci\u00f3n adecuada o ingrese sus datos all\u00ed. Finalmente, los datos del pedido se mostrar\u00e1n como un resumen del pedido en el sitio web del proveedor del sistema de pago instant\u00e1neo o despu\u00e9s de que haya sido redirigido a nuestra tienda en l\u00ednea.<\/p>\n<p>Antes de enviar el pedido, tiene la opci\u00f3n de verificar nuevamente los detalles en el resumen del pedido, modificarlos (tambi\u00e9n utilizando la funci\u00f3n &quot;atr\u00e1s&quot; del navegador de Internet) o cancelar el pedido.<\/p>\n<div>Al enviar el pedido a trav\u00e9s del bot\u00f3n correspondiente (&quot;pedido con obligaci\u00f3n de pago&quot;, &quot;comprar&quot; \/ &quot;comprar ahora&quot;, &quot;pedido con obligaci\u00f3n de pago&quot;, &quot;pagar&quot; \/ &quot;pagar ahora&quot; o una designaci\u00f3n similar), usted declara su aceptaci\u00f3n de la oferta de manera legalmente vinculante, por lo que se concluye el contrato.<\/div>\n<div><\/div>\n<p><strong>(4)<\/strong> El procesamiento del pedido y la transmisi\u00f3n de toda la informaci\u00f3n necesaria en relaci\u00f3n con la celebraci\u00f3n del contrato se realiza por correo electr\u00f3nico, en algunos casos de forma autom\u00e1tica. Por lo tanto, debe asegurarse de que la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que nos ha proporcionado sea correcta, que la recepci\u00f3n de los correos electr\u00f3nicos est\u00e9 t\u00e9cnicamente garantizada y, en particular, que no est\u00e9 impedida por filtros de SPAM.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 3 Besondere Vereinbarungen zu angebotenen Zahlungsarten<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)\u00a0<\/strong><strong>Zahlung \u00fcber &#8220;PayPal&#8221; \/ &#8220;PayPal Checkout&#8221;<\/strong><br \/>\nBei Auswahl einer Zahlungsart, die \u00fcber &#8220;PayPal&#8221; \/ &#8220;PayPal Checkout&#8221; angeboten wird, erfolgt die Zahlungsabwicklung \u00fcber den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; &#8220;PayPal&#8221;). Die einzelnen Zahlungsarten \u00fcber &#8220;PayPal&#8221; werden Ihnen unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfl\u00e4che auf unserer Internetpr\u00e4senz sowie im Online-Bestellvorgang angezeigt. F\u00fcr die Zahlungsabwicklung kann sich &#8220;PayPal&#8221; weiterer Zahlungsdienste bedienen; soweit hierf\u00fcr besondere Zahlungsbedingungen gelten, werden Sie auf diese gesondert hingewiesen. N\u00e4here Informationen zu &#8220;PayPal&#8221; finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 4 Zur\u00fcckbehaltungsrecht<\/strong><strong>, retencion de TITULO<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Solo puede ejercer un derecho de retenci\u00f3n en la medida en que se trate de reclamaciones de la misma relaci\u00f3n contractual.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Los bienes siguen siendo de nuestra propiedad hasta que el precio de compra haya sido pagado en su totalidad.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong>\u00a0Si eres un empresario, tambi\u00e9n se aplica lo siguiente:<\/p>\n<p>a) Nos reservamos la propiedad de los bienes hasta que todas las reclamaciones de la relaci\u00f3n comercial actual se hayan resuelto por completo. No se permite la pignoraci\u00f3n o cesi\u00f3n como garant\u00eda antes de que haya pasado la propiedad de los bienes reservados.<\/p>\n<p>b) Puede revender los bienes en el curso ordinario de los negocios. En este caso, usted nos cede todas las reclamaciones por el importe de la factura que le correspondan por la reventa, y nosotros aceptamos la cesi\u00f3n. Adem\u00e1s, est\u00e1 autorizado a cobrar la reclamaci\u00f3n. Sin embargo, si no cumple con sus obligaciones de pago correctamente, nos reservamos el derecho de cobrar la reclamaci\u00f3n nosotros mismos.<\/p>\n<p>c) Si los bienes reservados se combinan y mezclan, adquirimos la copropiedad del nuevo art\u00edculo en relaci\u00f3n con el valor de la factura de los bienes reservados a los dem\u00e1s art\u00edculos procesados en el momento del procesamiento.<\/p>\n<p>d) Nos comprometemos a liberar los valores a los que tenemos derecho a petici\u00f3n suya en la medida en que el valor realizable de nuestros valores supere el cr\u00e9dito a garantizar por m\u00e1s de 10%. Somos responsables de seleccionar los valores a liberar.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 5 Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) <\/strong>Los derechos legales de responsabilidad por defectos existen.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong>\u00a0Como consumidor, se le solicita que verifique la integridad de los productos, los defectos evidentes y los da\u00f1os de transporte inmediatamente despu\u00e9s de la entrega, y que nos informe a nosotros y al transportista de cualquier queja lo antes posible. Si no cumple, esto no tiene efecto en sus reclamos de garant\u00eda legales.<\/p>\n<p><strong>(3)\u00a0<\/strong>Si una caracter\u00edstica de los productos se desv\u00eda de los requisitos objetivos, la desviaci\u00f3n solo se considerar\u00e1 acordada si le informamos de ello antes de enviar la declaraci\u00f3n contractual y la desviaci\u00f3n fue acordada expresa y por separado entre las partes contratantes.<\/p>\n<p><strong>(4)<\/strong> Si usted es un empresario, lo siguiente se aplica a diferencia de las normas de garant\u00eda anteriores:<\/p>\n<p><strong>a)\u00a0\u00a0<\/strong>Solo nuestra propia informaci\u00f3n y la descripci\u00f3n del producto del fabricante se aceptan como la calidad de los productos, pero no otros anuncios, promociones p\u00fablicas y declaraciones del fabricante.<\/p>\n<p><strong>b)\u00a0 <\/strong>En caso de defectos, otorgaremos una garant\u00eda, a nuestra discreci\u00f3n, mediante la subsanaci\u00f3n o entrega posterior. Si la eliminaci\u00f3n del defecto falla, puede exigir una reducci\u00f3n del precio o rescindir el contrato. La subsanaci\u00f3n de los defectos se considerar\u00e1 fallida tras un segundo intento fallido, salvo que de la naturaleza de los bienes o del defecto o de las dem\u00e1s circunstancias resulte otra cosa. En el caso de la rectificaci\u00f3n, no tenemos que asumir los mayores costos que surgen del transporte de los bienes a un lugar distinto del lugar de cumplimiento si el transporte no corresponde al uso previsto de los bienes.<\/p>\n<p><strong>C) \u00a0<\/strong>El per\u00edodo de garant\u00eda es de un a\u00f1o a partir de la fecha de entrega. El plazo reducido no se aplica:<\/p>\n<p>\u2013 caus\u00f3 da\u00f1os culposamente atribuibles a nosotros como resultado de lesiones a la vida, la integridad f\u00edsica o la salud y otros da\u00f1os causados intencionalmente o por negligencia grave;<br \/>\n\u2013 en la medida en que hayamos ocultado fraudulentamente el defecto o hayamos asumido una garant\u00eda por el estado del art\u00edculo;<br \/>\n\u2013 en el caso de elementos que hayan sido utilizados para un edificio de acuerdo con su uso habitual y hayan causado su defecto;<br \/>\n\u2013 en el caso de los derechos legales de recurso que tiene contra nosotros en relaci\u00f3n con los derechos de garant\u00eda.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 6 Rechtswahl, Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong>\u00a0Se aplica la ley alemana. Para los consumidores, esta elecci\u00f3n de la ley solo se aplica en la medida en que no se retire la protecci\u00f3n proporcionada por las disposiciones imperativas de la ley del estado de residencia habitual del consumidor (principio de favorabilidad).<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong>\u00a0El lugar de ejecuci\u00f3n de todos los servicios derivados de la relaci\u00f3n comercial con nosotros y el lugar de jurisdicci\u00f3n es nuestro domicilio social si usted no es un consumidor sino un comerciante, una persona jur\u00eddica de derecho p\u00fablico o un fondo especial de derecho p\u00fablico. Lo mismo se aplica si no tiene un lugar de jurisdicci\u00f3n general en Alemania o la UE o si su domicilio o domicilio habitual no se conoce en el momento de presentar la demanda. La autoridad para apelar ante el tribunal en otro lugar legal de jurisdicci\u00f3n no se ve afectada.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong>\u00a0Las disposiciones de la Convenci\u00f3n de Ventas de la ONU no se aplican expresamente.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>II. Informaci\u00f3n del cliente <\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Identidad del Vendedor<\/strong><\/p>\n<p>kerlco GmbH<br \/>\nNikolaus-Otto-Strasse 9<br \/>\n24568 Kaltenkirchen<br \/>\nAlemania<br \/>\nTel\u00e9fono: 004941919959765<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: info@kerlco.com<\/p>\n<p>No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de soluci\u00f3n de controversias ante juntas arbitrales de consumo.<\/p>\n<p><strong>2. Informaci\u00f3n sobre la celebraci\u00f3n del contrato<\/strong><\/p>\n<p>Los pasos t\u00e9cnicos para la celebraci\u00f3n del contrato, la celebraci\u00f3n del contrato en s\u00ed y las opciones de correcci\u00f3n se llevan a cabo de acuerdo con las regulaciones &quot;Conclusi\u00f3n del contrato&quot; de nuestros T\u00e9rminos y Condiciones Generales (Parte I).<\/p>\n<p><strong>3. Idioma del contrato, almacenamiento de texto del contrato<\/strong><\/p>\n<p>3.1. El idioma del contrato es el alem\u00e1n.<\/p>\n<p>3.2. Der vollst\u00e4ndige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung \u00fcber das Online &#8211; Warenkorbsystem\u00a0k\u00f6nnen die Vertragsdaten \u00fcber die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzvertr\u00e4gen und die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie \u00fcbersandt.<\/p>\n<p><strong>4. Caracter\u00edsticas esenciales del bien o servicio<\/strong><\/p>\n<p>Las caracter\u00edsticas esenciales de los bienes y\/o servicios se pueden encontrar en la oferta respectiva.<\/p>\n<p><strong>5. Precios y condiciones de pago<\/strong><\/p>\n<p>5.1. Los precios indicados en las respectivas ofertas y los gastos de env\u00edo representan precios totales e incluyen todos los componentes del precio, incluidos todos los impuestos aplicables.<\/p>\n<p>5.2. Los gastos de env\u00edo no est\u00e1n incluidos en el precio de compra. Se pueden solicitar a trav\u00e9s de un bot\u00f3n designado correspondientemente en nuestro sitio web o en la oferta respectiva, se muestran por separado en el transcurso del proceso de pedido y corren a cargo de usted, a menos que se haya prometido entrega gratuita.<\/p>\n<p>5.3. Si la entrega se realiza a pa\u00edses fuera de la Uni\u00f3n Europea, se pueden generar costes adicionales de los que no somos responsables, como derechos de aduana, impuestos o tasas de transferencia de dinero (transferencia bancaria o tasas de cambio), que deber\u00e1 asumir.<\/p>\n<p>5.4. Debe asumir los costos incurridos por la transferencia de dinero (transferencia bancaria o tasas de tipo de cambio) en los casos en que la entrega se realiza a un estado miembro de la UE pero el pago se realiz\u00f3 fuera de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>5.5. Los m\u00e9todos de pago disponibles para usted se muestran en un bot\u00f3n designado correspondientemente en nuestro sitio web o en la oferta respectiva.<\/p>\n<p>5.6. A menos que se indique lo contrario para los m\u00e9todos de pago individuales, las solicitudes de pago del contrato celebrado deben pagarse de inmediato.<\/p>\n<p><strong>6. Condiciones de entrega<\/strong><\/p>\n<p>6.1. Las condiciones de entrega, la fecha de entrega y las restricciones de entrega existentes se pueden encontrar en un bot\u00f3n designado correspondientemente en nuestro sitio web o en la oferta respectiva.<\/p>\n<p>6.2. Si usted es un consumidor, est\u00e1 regulado por ley que el riesgo de p\u00e9rdida accidental y deterioro accidental del art\u00edculo vendido durante el env\u00edo solo le pasa cuando se le entregan los bienes, independientemente de si el env\u00edo est\u00e1 asegurado o no. Esto no se aplica si ha encargado de forma independiente a una empresa de transporte no nombrada por el contratista u otra persona responsable de realizar el env\u00edo.<\/p>\n<p>Si eres empresario, la entrega y el env\u00edo corren por tu cuenta y riesgo.<\/p>\n<p><strong>7. Responsabilidad legal por defectos <\/strong><\/p>\n<p>La responsabilidad por defectos se basa en la disposici\u00f3n de &quot;Garant\u00eda&quot; de nuestros T\u00e9rminos y condiciones generales (Parte I).<\/p>\n<p>Estos t\u00e9rminos y condiciones y la informaci\u00f3n del cliente fueron creados por los abogados de H\u00e4ndlerbund, que se especializan en derecho de TI, y se verifican constantemente para verificar su conformidad legal. H\u00e4ndlerbund Management AG garantiza la seguridad jur\u00eddica de los textos y es responsable en caso de advertencias. Puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n al respecto en:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/leistungen\/rechtssicherheit\/agb-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/leistungen\/rechtssicherheit\/agb-service&amp;source=gmail&amp;ust=1595571225131000&amp;usg=AFQjCNFRXstfsBqXtZxEv0RC9XDgevh1EQ\">https:\/\/www.haendlerbund.de\/<wbr \/>es\/servicios\/<wbr \/>servicio de certeza jur\u00eddica\/t\u00e9rminos y condiciones<\/a>.<\/p>\n<p>letzte Aktualisierung: 22.10.2024<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und Kundeninformationen I. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \u00a7 1 Grundlegende Bestimmungen (1) Die nachstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge, die Sie mit uns als Anbieter (kerlco GmbH) \u00fcber die Internetseite www.delta-sport.info schlie\u00dfen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen. (2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede nat\u00fcrliche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5211095,"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/5211095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}