{"id":55,"date":"2023-05-25T11:41:37","date_gmt":"2023-05-25T09:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/yesvcan.de\/?page_id=55"},"modified":"2026-01-13T15:39:41","modified_gmt":"2026-01-13T14:39:41","slug":"uvjeti-i-odredbe-lds-a","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/terms-and-conditions-lds\/","title":{"rendered":"Op\u0107i uvjeti poslovanja"},"content":{"rendered":"

Odredbe i uvjeti i informacije o kupcima<\/strong><\/p>\n

I. Op\u0107i uvjeti<\/strong><\/p>\n

\u00a7 1. Osnovne odredbe<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong> Sljede\u0107i uvjeti i odredbe primjenjuju se na ugovore koje imate s nama kao dobavlja\u010dem (kerlco GmbH)<\/strong> putem web stranice www.delta-sport.info. Osim ako nije druga\u010dije dogovoreno, uklju\u010divanje bilo kojih izraza koje ste mo\u017eda koristili je kontradiktorno.<\/p>\n

(2)<\/strong> Potro\u0161a\u010d u smislu sljede\u0107ih propisa je svaka fizi\u010dka osoba koja sklopi pravni posao u svrhe koje se ne mogu prvenstveno pripisati njezinoj gospodarskoj ili samostalnoj profesionalnoj djelatnosti. Poduzetnik je svaka fizi\u010dka ili pravna osoba ili poslovno sposobno dru\u0161tvo koje pri sklapanju pravnog posla djeluje u obavljanju samostalne stru\u010dne ili trgova\u010dke djelatnosti.<\/p>\n

\u00a7 2. Sklapanje ugovora<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong> Predmet ugovora je kupoprodaja robe.<\/p>\n

(2)<\/strong> \u010cim se predmetni proizvod postavi na na\u0161u web stranicu, dajemo vam obvezuju\u0107u ponudu za sklapanje ugovora putem sustava online ko\u0161arice pod uvjetima navedenim u opisu artikla.<\/p>\n

(3)<\/strong>\u00a0Ugovor se sklapa putem online sustava ko\u0161arice na sljede\u0107i na\u010din:
\nRoba namijenjena kupnji stavlja se u \u201cko\u0161aricu\u201d. Pomo\u0107u odgovaraju\u0107eg gumba na navigacijskoj traci mo\u017eete pozvati "ko\u0161aricu" i u bilo kojem trenutku unijeti izmjene.
\nNakon klika na gumb \u201cBlagajna\u201d ili \u201cNastavi na narud\u017ebu\u201d (ili sli\u010dnu oznaku) i unosa osobnih podataka te uvjeta pla\u0107anja i dostave, podaci o narud\u017ebi \u0107e se prikazati kao pregled narud\u017ebe.<\/p>\n

Soweit Sie als Zahlungsart ein Sofortzahl-System (z.B. PayPal (Express\/Plus\/Checkout), Amazon Pay, Sofort) nutzen, werden Sie entweder auf die Bestell\u00fcbersichtsseite in unserem Online-Shop gef\u00fchrt oder auf die Internetseite des Anbieters des Sofortzahl-Systems weitergeleitet.
\nAko ste proslije\u0111eni na odgovaraju\u0107i sustav instant pla\u0107anja, napravite odgovaraju\u0107i odabir ili tamo unesite svoje podatke. Na kraju, podaci o narud\u017ebi bit \u0107e prikazani kao pregled narud\u017ebe na web stranici pru\u017eatelja sustava instant pla\u0107anja ili nakon \u0161to ste preusmjereni na na\u0161u online trgovinu.<\/p>\n

Prije slanja narud\u017ebe imate mogu\u0107nost ponovno provjeriti detalje u pregledu narud\u017ebe, promijeniti ih (tako\u0111er pomo\u0107u funkcije "natrag" internetskog preglednika) ili otkazati narud\u017ebu.<\/p>\n

Slanjem narud\u017ebe putem pripadaju\u0107eg gumba (\u201cnarud\u017eba s obvezom pla\u0107anja\u201d, \u201ckupi\u201d \/ \u201ckupi sada\u201d, \u201cnarud\u017eba s obvezom pla\u0107anja\u201d, \u201cplati\u201d \/ \u201cplati sada\u201d ili sli\u010dne oznake), pravno obvezuju\u0107i izjavljujete da prihva\u0107ate ponudu, \u010dime je ugovor sklopljen.<\/div>\n
<\/div>\n

(4)<\/strong> Obrada narud\u017ebe i prijenos svih informacija potrebnih u vezi sa sklapanjem ugovora odvija se putem elektroni\u010dke po\u0161te, u nekim slu\u010dajevima automatski. Stoga morate osigurati da je adresa e-po\u0161te koju ste nam dali to\u010dna, da je primanje e-po\u0161te tehni\u010dki zajam\u010deno i, posebno, da ga ne sprje\u010davaju filtri SPAM-a.<\/p>\n

\u00a7 3 Besondere Vereinbarungen zu angebotenen Zahlungsarten<\/strong><\/p>\n

(1)\u00a0<\/strong>Zahlung \u00fcber “PayPal” \/ “PayPal Checkout”<\/strong>
\nBei Auswahl einer Zahlungsart, die \u00fcber “PayPal” \/ “PayPal Checkout” angeboten wird, erfolgt die Zahlungsabwicklung \u00fcber den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; “PayPal”). Die einzelnen Zahlungsarten \u00fcber “PayPal” werden Ihnen unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfl\u00e4che auf unserer Internetpr\u00e4senz sowie im Online-Bestellvorgang angezeigt. F\u00fcr die Zahlungsabwicklung kann sich “PayPal” weiterer Zahlungsdienste bedienen; soweit hierf\u00fcr besondere Zahlungsbedingungen gelten, werden Sie auf diese gesondert hingewiesen. N\u00e4here Informationen zu “PayPal” finden Sie unter https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full<\/a>.<\/p>\n

\u00a7 4 Zur\u00fcckbehaltungsrecht<\/strong>, zadr\u017eavanje vlasni\u0161tva<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong> Pravo zadr\u017eavanja mo\u017eete ostvariti samo ako se radi o tra\u017ebinama iz istog ugovornog odnosa.<\/p>\n

(2)<\/strong> Roba ostaje u na\u0161em vlasni\u0161tvu dok se kupoprodajna cijena u cijelosti ne isplati.<\/p>\n

(3)<\/strong>\u00a0Ako ste poduzetnik, vrijedi i sljede\u0107e:<\/p>\n

a) Zadr\u017eavamo vlasni\u0161tvo nad robom do podmirenja svih potra\u017eivanja iz teku\u0107eg poslovnog odnosa u cijelosti. Zalog ili ustupanje kao jamstvo nije dopu\u0161teno prije prijelaza vlasni\u0161tva nad rezerviranom robom.<\/p>\n

b) Robu mo\u017eete preprodati u redovnom tijeku poslovanja. U tom slu\u010daju nam ustupate sva potra\u017eivanja u iznosu fakturiranog iznosa koja Vam pripadaju preprodajom, a mi prihva\u0107amo ustupanje. Nadalje ste ovla\u0161teni naplatiti potra\u017eivanje. Me\u0111utim, ako svoje obveze pla\u0107anja ne ispunjavate uredno, zadr\u017eavamo pravo sami naplatiti potra\u017eivanje.<\/p>\n

c) Ako se rezervirana roba spaja i mije\u0161a, stje\u010demo suvlasni\u0161tvo nad novom stavkom razmjerno fakturnoj vrijednosti rezervirane robe prema ostalim obra\u0111enim artiklima u trenutku obrade.<\/p>\n

d) Obvezujemo se osloboditi vrijednosne papire na koje imamo pravo na va\u0161 zahtjev u mjeri u kojoj ostvariva vrijednost na\u0161ih vrijednosnih papira prema\u0161uje potra\u017eivanje koje treba osigurati za vi\u0161e od 10%. Mi smo odgovorni za odabir vrijednosnih papira koji \u0107e se izdati.<\/p>\n

\u00a7 5 Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/p>\n

(1) <\/strong>Zakonska prava na odgovornost za nedostatke postoje.<\/p>\n

(2)<\/strong>\u00a0Kao potro\u0161a\u010da, molimo Vas da odmah po isporuci provjerite kompletnost robe, o\u010dite nedostatke i o\u0161te\u0107enja prilikom transporta te da o eventualnim reklamacijama \u0161to prije obavijestite nas i prijevoznika. Ako se ne pridr\u017eavate, to nema utjecaja na va\u0161a zakonska jamstvena potra\u017eivanja.<\/p>\n

(3)\u00a0<\/strong>Ako neka zna\u010dajka robe odstupa od objektivnih zahtjeva, odstupanje se smatra dogovorenim samo ako ste o istom bili obavije\u0161teni prije podno\u0161enja ugovorne izjave te je odstupanje izme\u0111u ugovornih strana izri\u010dito i odvojeno dogovoreno.<\/p>\n

(4)<\/strong> Ako ste poduzetnik, odstupaju\u0107i od gore navedenih pravila o jamstvu vrijedi sljede\u0107e:<\/p>\n

a)\u00a0\u00a0<\/strong>Kao kvalitetu robe suglasni su isklju\u010divo vlastiti podaci i opis proizvoda proizvo\u0111a\u010da, ali ne i druge reklame, javne promocije i izjave proizvo\u0111a\u010da.<\/p>\n

b)\u00a0 <\/strong>U slu\u010daju nedostataka, dat \u0107emo jamstvo, prema vlastitom naho\u0111enju, ispravljanjem ili naknadnom isporukom. Ako otklanjanje kvara ne uspije, mo\u017eete zahtijevati sni\u017eenje cijene ili odstupiti od ugovora. Otklanjanje nedostataka smatra se neuspjelim nakon drugog neuspje\u0161nog poku\u0161aja, osim ako ne\u0161to drugo proizlazi iz vrste robe ili nedostatka ili drugih okolnosti. U slu\u010daju popravka ne moramo snositi pove\u0107ane tro\u0161kove koji proizlaze iz prijevoza robe na mjesto koje nije mjesto izvedbe ako prijevoz ne odgovara namjeni robe.<\/p>\n

c) \u00a0<\/strong>Jamstveni rok je godinu dana od datuma isporuke. Skra\u0107eni rok ne vrijedi:<\/p>\n

\u2013 krivnjom prouzro\u010dene \u0161tete koja nam se mo\u017ee pripisati, a koja je posljedica ozljede \u017eivota, udova ili zdravlja i druge \u0161tete uzrokovane namjerno ili krajnjom nepa\u017enjom;
\n\u2013 ukoliko smo prijevarom prikrili nedostatak ili preuzeli jamstvo za stanje artikla;
\n\u2013 kod stvari koje su kori\u0161tene za gra\u0111evinu u skladu sa svojom uobi\u010dajenom namjenom i uzrokovale njezin nedostatak;
\n\u2013 u slu\u010daju zakonskih prava na regres koje imate protiv nas u vezi s pravima iz jamstva.<\/p>\n

\u00a7 6 Rechtswahl, Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong>\u00a0Primjenjuje se njema\u010dki zakon. Za potro\u0161a\u010de se ovaj izbor prava primjenjuje samo u onoj mjeri u kojoj nije povu\u010dena za\u0161tita koju pru\u017eaju obvezuju\u0107e odredbe prava dr\u017eave u kojoj potro\u0161a\u010d ima uobi\u010dajeno boravi\u0161te (na\u010delo povoljnosti).<\/p>\n

(2)<\/strong>\u00a0Mjesto obavljanja svih usluga koje proizlaze iz poslovnog odnosa s nama i mjesto nadle\u017enosti je na\u0161e sjedi\u0161te ako niste potro\u0161a\u010d ve\u0107 trgovac, pravna osoba javnog prava ili poseban javnopravni fond. Isto vrijedi ako nemate op\u0107u nadle\u017enost u Njema\u010dkoj ili EU ili ako va\u0161e prebivali\u0161te ili uobi\u010dajeno boravi\u0161te nije poznato u trenutku podno\u0161enja tu\u017ebe. Ovla\u0161tenje za podno\u0161enje \u017ealbe sudu na drugom mjestu jurisdikcije ostaje nepromijenjeno.<\/p>\n

(3)<\/strong>\u00a0Odredbe UN-ove konvencije o prodaji izri\u010dito se ne primjenjuju.<\/p>\n

\n

II. Informacije o kupcu <\/strong><\/p>\n

1. Identitet prodavatelja<\/strong><\/p>\n

kerlco GmbH
\nNikolaus-Otto-Strasse 9
\n24568 Kaltenkirchen
\nNjema\u010dka
\nTelefon: 004941919959765
\nE-po\u0161ta: info@kerlco.com<\/p>\n

Nismo voljni i nismo obvezni sudjelovati u postupcima rje\u0161avanja sporova pred potro\u0161a\u010dkim arbitra\u017enim tijelima.<\/p>\n

2. Podaci o sklapanju ugovora<\/strong><\/p>\n

Tehni\u010dki koraci za sklapanje ugovora, samo sklapanje ugovora i mogu\u0107nosti korekcije provode se u skladu s odredbama "Sklapanje ugovora" na\u0161ih Op\u0107ih uvjeta (Dio I.).<\/p>\n

3. Jezik ugovora, pohrana teksta ugovora<\/strong><\/p>\n

3.1. Jezik ugovora je njema\u010dki.<\/p>\n

3.2. Der vollst\u00e4ndige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung \u00fcber das Online – Warenkorbsystem\u00a0k\u00f6nnen die Vertragsdaten \u00fcber die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzvertr\u00e4gen und die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie \u00fcbersandt.<\/p>\n

4. Bitna svojstva robe ili usluge<\/strong><\/p>\n

Bitna svojstva robe i\/ili usluge nalaze se u pojedinoj ponudi.<\/p>\n

5. Cijene i uvjeti pla\u0107anja<\/strong><\/p>\n

5.1. Cijene navedene u odgovaraju\u0107im ponudama i tro\u0161kovi dostave predstavljaju ukupne cijene i uklju\u010duju sve komponente cijene uklju\u010duju\u0107i sve primjenjive poreze.<\/p>\n

5.2. Tro\u0161kovi dostave nisu uklju\u010deni u kupovnu cijenu. Mogu se pozvati putem odgovaraju\u0107e ozna\u010dene tipke na na\u0161em web-mjestu ili u odgovaraju\u0107oj ponudi, prikazani su zasebno u procesu naru\u010divanja i vi ih dodatno snosite, osim ako nije obe\u0107ana besplatna dostava.<\/p>\n

5.3. Ako se isporuka vr\u0161i u zemlje izvan Europske unije, mogu nastati dodatni tro\u0161kovi za koje nismo odgovorni, kao \u0161to su carine, porezi ili naknade za prijenos novca (bankovni prijenos ili naknade za te\u010daj), koje morate snositi.<\/p>\n

5.4. Vi morate snositi tro\u0161kove nastale prijenosom novca (bankovni transfer ili naknade za te\u010daj) u slu\u010dajevima kada se isporuka vr\u0161i u dr\u017eavu \u010dlanicu EU, ali je pla\u0107anje izvr\u0161eno izvan Europske unije.<\/p>\n

5.5. Na\u010dini pla\u0107anja koji su vam dostupni prikazani su pod odgovaraju\u0107im ozna\u010denim gumbom na na\u0161oj web stranici ili u odgovaraju\u0107oj ponudi.<\/p>\n

5.6. Ukoliko za pojedine na\u010dine pla\u0107anja nije druga\u010dije navedeno, potra\u017eivanja pla\u0107anja iz sklopljenog ugovora dospijevaju na naplatu odmah.<\/p>\n

6. Uvjeti isporuke<\/strong><\/p>\n

6.1. Uvjete dostave, rok isporuke i sva postoje\u0107a ograni\u010denja dostave mo\u017eete prona\u0107i pod odgovaraju\u0107im gumbom na na\u0161oj web stranici ili u odgovaraju\u0107oj ponudi.<\/p>\n

6.2. Ako ste potro\u0161a\u010d, zakonom je regulirano da rizik od slu\u010dajnog gubitka i slu\u010dajnog kvarenja artikla prodanog tijekom otpreme prelazi na vas tek kada vam je roba predana, bez obzira na to je li po\u0161iljka osigurana ili neosigurana. Ovo ne vrijedi ako ste neovisno anga\u017eirali prijevozni\u010dku tvrtku koju nije imenovao izvo\u0111a\u010d ili druga osoba odgovorna za izvr\u0161enje po\u0161iljke.<\/p>\n

Ukoliko ste poduzetnik, dostava i otprema je na vlastitu odgovornost.<\/p>\n

7. Zakonska odgovornost za nedostatke <\/strong><\/p>\n

Odgovornost za nedostatke temelji se na odredbi "Jamstvo" u na\u0161im Op\u0107im uvjetima (Dio I).<\/p>\n

Ove odredbe i uvjete i informacije o kupcima izradili su odvjetnici H\u00e4ndlerbunda, koji su specijalizirani za IT pravo, te se stalno provjerava njihova uskla\u0111enost sa zakonom. H\u00e4ndlerbund Management AG jam\u010di pravnu sigurnost tekstova i snosi odgovornost u slu\u010daju upozorenja. Vi\u0161e informacija o tome mo\u017eete prona\u0107i na:\u00a0https:\/\/www.haendlerbund.de\/hr\/usluge\/pravna sigurnost\/uvjeti usluge<\/a>.<\/p>\n

letzte Aktualisierung: 22.10.2024<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und Kundeninformationen I. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \u00a7 1 Grundlegende Bestimmungen (1) Die nachstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge, die Sie mit uns als Anbieter (kerlco GmbH) \u00fcber die Internetseite www.delta-sport.info schlie\u00dfen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen. (2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede nat\u00fcrliche […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5211095,"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/5211095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}