{"id":55,"date":"2023-05-25T11:41:37","date_gmt":"2023-05-25T09:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/yesvcan.de\/?page_id=55"},"modified":"2026-06-28T17:23:19","modified_gmt":"2026-06-28T15:23:19","slug":"termini-e-condizioni-lds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lds-service.com\/it\/terms-and-conditions-lds\/","title":{"rendered":"Condizioni generali di contratto"},"content":{"rendered":"

Termini e condizioni e informazioni per il cliente<\/strong><\/p>\n

I. Termini e condizioni generali<\/strong><\/p>\n

\u00a7 1 Disposizioni fondamentali<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong> I seguenti termini e condizioni si applicano ai contratti stipulati con noi in qualit\u00e0 di fornitore (Kerlco GmbH)<\/strong> \u00fcber die Internetseite www.lds-service.com schlie\u00dfen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen.<\/p>\n

(2)<\/strong> Un consumatore ai sensi delle seguenti normative \u00e8 qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere attribuiti principalmente alla propria attivit\u00e0 commerciale o professionale indipendente. Un imprenditore \u00e8 qualsiasi persona fisica o giuridica o una societ\u00e0 di persone con capacit\u00e0 giuridica che, quando conclude un negozio giuridico, agisce nell'esercizio della propria attivit\u00e0 professionale o commerciale indipendente.<\/p>\n

\u00a7 2 Conclusione del contratto<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong> Oggetto del contratto \u00e8 la vendita di beni .<\/p>\n

(2)<\/strong> Non appena il rispettivo prodotto viene inserito nel nostro sito Web, ti sottoponiamo un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto tramite il sistema del carrello della spesa online alle condizioni specificate nella descrizione dell'articolo.<\/p>\n

(3)<\/strong>\u00a0Il contratto viene concluso tramite il sistema del carrello della spesa online come segue:
\nLa merce destinata all'acquisto viene inserita nel \u201ccarrello\u201d. \u00c8 possibile utilizzare il pulsante corrispondente nella barra di navigazione per richiamare il "carrello della spesa" e apportare modifiche l\u00ec in qualsiasi momento.
\nDopo aver fatto clic sul pulsante "Acquista" o "Continua con l'ordine" (o designazione simile) e aver inserito i dati personali e le condizioni di pagamento e spedizione, i dati dell'ordine verranno visualizzati come panoramica dell'ordine.<\/p>\n

Soweit Sie als Zahlungsart ein Sofortzahl-System (z.B. PayPal (Express\/Plus\/Checkout), Amazon Pay, Sofort) nutzen, werden Sie entweder auf die Bestell\u00fcbersichtsseite in unserem Online-Shop gef\u00fchrt oder auf die Internetseite des Anbieters des Sofortzahl-Systems weitergeleitet.
\nSe vieni reindirizzato al rispettivo sistema di pagamento istantaneo, effettua la selezione appropriata o inserisci i tuoi dati l\u00ec. Infine, i dati dell'ordine verranno visualizzati come panoramica dell'ordine sul sito Web del fornitore del sistema di pagamento istantaneo o dopo essere stati reindirizzati al nostro negozio online.<\/p>\n

Prima di inviare l'ordine, hai la possibilit\u00e0 di controllare nuovamente i dettagli nella panoramica dell'ordine, modificarli (anche utilizzando la funzione "indietro" del browser Internet) o annullare l'ordine.<\/p>\n

Inviando l'ordine tramite il pulsante corrispondente ("ordine con obbligo di pagamento", "acquista" \/ "acquista ora", "ordine con obbligo di pagamento", "paga" \/ "paga ora" o designazione simile), dichiari di accettare l'offerta in modo giuridicamente vincolante, per cui il contratto \u00e8 concluso.<\/div>\n
<\/div>\n

(4)<\/strong> L'elaborazione dell'ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie in relazione alla conclusione del contratto avviene tramite posta elettronica, in alcuni casi in modo automatico. Devi quindi assicurarti che l'indirizzo e-mail che ci hai fornito sia corretto, che la ricezione delle e-mail sia tecnicamente garantita e, in particolare, che non sia impedita dai filtri SPAM.<\/p>\n

\u00a7 3 Besondere Vereinbarungen zu angebotenen Zahlungsarten<\/strong><\/p>\n

(1)\u00a0<\/strong>Zahlung \u00fcber “PayPal” \/ “PayPal Checkout”<\/strong>
\nBei Auswahl einer Zahlungsart, die \u00fcber “PayPal” \/ “PayPal Checkout” angeboten wird, erfolgt die Zahlungsabwicklung \u00fcber den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; “PayPal”). Die einzelnen Zahlungsarten \u00fcber “PayPal” werden Ihnen unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfl\u00e4che auf unserer Internetpr\u00e4senz sowie im Online-Bestellvorgang angezeigt. F\u00fcr die Zahlungsabwicklung kann sich “PayPal” weiterer Zahlungsdienste bedienen; soweit hierf\u00fcr besondere Zahlungsbedingungen gelten, werden Sie auf diese gesondert hingewiesen. N\u00e4here Informationen zu “PayPal” finden Sie unter https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full<\/a>.<\/p>\n

\u00a7 4 Zur\u00fcckbehaltungsrecht<\/strong>, riserva di propriet\u00e0<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong> \u00c8 possibile esercitare un diritto di ritenzione solo nella misura in cui riguarda crediti derivanti dallo stesso rapporto contrattuale.<\/p>\n

(2)<\/strong> La merce rimane di nostra propriet\u00e0 fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.<\/p>\n

(3)<\/strong>\u00a0Se sei un imprenditore, vale anche quanto segue:<\/p>\n

a) Ci riserviamo la propriet\u00e0 della merce fino alla completa liquidazione di tutti i crediti derivanti dal rapporto d'affari in corso. La costituzione in pegno o la cessione in garanzia non \u00e8 consentita prima del passaggio della propriet\u00e0 della merce soggetta a riserva di propriet\u00e0.<\/p>\n

b) \u00c8 possibile rivendere la merce nel normale svolgimento dell'attivit\u00e0. In questo caso, cedi a noi tutti i crediti pari all'importo della fattura che ti sono maturati dalla rivendita e noi accettiamo la cessione. Sei inoltre autorizzato a riscuotere il credito. Tuttavia, se non adempite correttamente ai vostri obblighi di pagamento, ci riserviamo il diritto di riscuotere noi stessi il credito.<\/p>\n

c) Se la merce soggetta a riservato dominio viene combinata e mescolata, acquisiamo la compropriet\u00e0 del nuovo articolo in proporzione al valore della fattura della merce soggetta a riservato dominio rispetto agli altri articoli lavorati al momento dell'elaborazione.<\/p>\n

d) Ci impegniamo a svincolare le garanzie a cui abbiamo diritto su vostra richiesta nella misura in cui il valore realizzabile delle nostre garanzie supera il credito da garantire di oltre 10%. Siamo responsabili della selezione dei titoli da rilasciare.<\/p>\n

\u00a7 5 Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/p>\n

(1) <\/strong>Esistono i diritti legali di responsabilit\u00e0 per vizi.<\/p>\n

(2)<\/strong>\u00a0In qualit\u00e0 di consumatore, siete pregati di controllare la merce immediatamente dopo la consegna per completezza, difetti evidenti e danni dovuti al trasporto e di informare noi e il vettore di eventuali reclami il prima possibile. In caso di mancato rispetto, ci\u00f2 non ha alcun effetto sui diritti di garanzia previsti dalla legge.<\/p>\n

(3)\u00a0<\/strong>Se una caratteristica della merce si discosta dai requisiti oggettivi, la deviazione si considera concordata solo se ne siete stati informati da noi prima dell'invio della dichiarazione contrattuale e la deviazione \u00e8 stata espressamente e separatamente concordata tra le parti contraenti.<\/p>\n

(4)<\/strong> Se sei un imprenditore, si applica quanto segue in deroga alle norme di garanzia di cui sopra:<\/p>\n

UN)\u00a0\u00a0<\/strong>Solo le nostre informazioni e la descrizione del prodotto del produttore sono concordate come qualit\u00e0 della merce, ma non altre pubblicit\u00e0, promozioni pubbliche e dichiarazioni del produttore.<\/p>\n

B)\u00a0 <\/strong>In caso di difetti, forniremo una garanzia, a nostra discrezione, mediante rettifica o successiva consegna. Se l'eliminazione del difetto fallisce, puoi richiedere una riduzione del prezzo o recedere dal contratto. L'eliminazione dei difetti si considera fallita dopo un secondo tentativo fallito, a meno che non derivi qualcos'altro dal tipo di merce o dal difetto o da altre circostanze. In caso di rettifica, non siamo tenuti a sostenere i maggiori costi derivanti dal trasporto della merce in un luogo diverso dal luogo di adempimento se il trasporto non corrisponde all'uso previsto della merce.<\/p>\n

C) \u00a0<\/strong>Il periodo di garanzia \u00e8 di un anno dalla data di consegna. Il termine abbreviato non si applica:<\/p>\n

\u2013 danni causati in modo colposo a noi imputabili derivanti da lesioni alla vita, all'incolumit\u00e0 fisica o alla salute e altri danni causati intenzionalmente o per grave negligenza;
\n\u2013 nella misura in cui abbiamo occultato fraudolentemente il difetto o ci siamo assunti una garanzia per lo stato della cosa;
\n\u2013 nel caso di oggetti che sono stati utilizzati per un edificio secondo il loro uso abituale e ne hanno causato la difettosit\u00e0;
\n\u2013 in caso di diritti legali di rivalsa nei nostri confronti in relazione ai diritti di garanzia.<\/p>\n

\u00a7 6 Rechtswahl, Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand<\/strong><\/p>\n

(1)<\/strong>\u00a0Si applica la legge tedesca. Per i consumatori, questa scelta della legge si applica solo nella misura in cui non viene revocata la protezione fornita dalle disposizioni obbligatorie della legge dello stato di residenza abituale del consumatore (principio di favoreggiamento).<\/p>\n

(2)<\/strong>\u00a0Il luogo di adempimento per tutti i servizi derivanti dal rapporto d'affari con noi e il foro competente \u00e8 la nostra sede legale se non sei un consumatore ma un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico. Lo stesso vale se non si dispone di un foro competente generale in Germania o nell'UE o se il proprio domicilio o dimora abituale non \u00e8 noto al momento della presentazione dell'azione. Rimane impregiudicata la facolt\u00e0 di adire il tribunale presso un altro foro competente.<\/p>\n

(3)<\/strong>\u00a0Le disposizioni della Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita non si applicano espressamente.<\/p>\n

\n

II. Informazioni sul cliente <\/strong><\/p>\n

1. Identit\u00e0 del Venditore<\/strong><\/p>\n

kerlco GmbH
\nNikolaus-Otto-Strasse 9
\n24568 Caldaro
\nGermania
\nTelefono: 004941919959765
\nE-mail: info@kerlco.com<\/p>\n

Non siamo disposti e non obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a collegi arbitrali dei consumatori.<\/p>\n

2. Informazioni sulla conclusione del contratto<\/strong><\/p>\n

Le fasi tecniche per la conclusione del contratto, la conclusione del contratto stesso e le opzioni di correzione vengono eseguite in conformit\u00e0 con le norme "Conclusione del contratto" delle nostre Condizioni Generali (Parte I.).<\/p>\n

3. Lingua del contratto, memorizzazione del testo del contratto<\/strong><\/p>\n

3.1. La lingua del contratto \u00e8 il tedesco.<\/p>\n

3.2. Der vollst\u00e4ndige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung \u00fcber das Online – Warenkorbsystem\u00a0k\u00f6nnen die Vertragsdaten \u00fcber die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzvertr\u00e4gen und die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie \u00fcbersandt.<\/p>\n

4. Caratteristiche essenziali del bene o del servizio<\/strong><\/p>\n

Le caratteristiche essenziali della merce e\/o del servizio si trovano nella rispettiva offerta.<\/p>\n

5. Prezzi e termini di pagamento<\/strong><\/p>\n

5.1. I prezzi indicati nelle rispettive offerte e le spese di spedizione rappresentano i prezzi totali e comprendono tutte le componenti del prezzo, comprese tutte le tasse applicabili.<\/p>\n

5.2. Le spese di spedizione non sono comprese nel prezzo di acquisto. Possono essere richiamati tramite un pulsante corrispondentemente designato sul nostro sito Web o nella rispettiva offerta, sono mostrati separatamente nel corso del processo di ordinazione e sono a carico dell'utente, a meno che non sia stata promessa la consegna gratuita.<\/p>\n

5.3. Se la consegna viene effettuata in paesi al di fuori dell'Unione Europea, potrebbero essere sostenuti costi aggiuntivi per i quali non siamo responsabili, come dazi doganali, tasse o spese di trasferimento di denaro (bonifico bancario o commissioni di cambio), che devi sostenere.<\/p>\n

5.4. Devi sostenere i costi sostenuti per il trasferimento di denaro (bonifico bancario o commissioni di cambio) nei casi in cui la consegna viene effettuata in uno stato membro dell'UE ma il pagamento \u00e8 stato effettuato al di fuori dell'Unione Europea.<\/p>\n

5.5. I metodi di pagamento a tua disposizione sono mostrati sotto un pulsante corrispondentemente designato sul nostro sito web o nella rispettiva offerta.<\/p>\n

5.6. Salvo diversa indicazione per le singole modalit\u00e0 di pagamento, i diritti di pagamento derivanti dal contratto concluso sono immediatamente esigibili.<\/p>\n

6. Termini di consegna<\/strong><\/p>\n

6.1. Le condizioni di consegna, la data di consegna e le eventuali restrizioni di consegna esistenti si trovano sotto un pulsante corrispondentemente designato sul nostro sito web o nella rispettiva offerta.<\/p>\n

6.2. Se sei un consumatore, \u00e8 regolato dalla legge che il rischio di perdita accidentale e deterioramento accidentale dell'articolo venduto durante la spedizione passa a te solo quando la merce ti viene consegnata, indipendentemente dal fatto che la spedizione sia assicurata o meno. Ci\u00f2 non si applica se hai incaricato in modo indipendente una societ\u00e0 di trasporto non nominata dal contraente o un'altra persona responsabile dell'esecuzione della spedizione.<\/p>\n

Se sei un imprenditore, la consegna e la spedizione sono a tuo rischio e pericolo.<\/p>\n

7. Responsabilit\u00e0 legale per vizi <\/strong><\/p>\n

La responsabilit\u00e0 per i difetti si basa sulla disposizione "Garanzia" nelle nostre Condizioni Generali (Parte I).<\/p>\n

Questi termini e condizioni e informazioni per i clienti sono stati creati dagli avvocati di H\u00e4ndlerbund, specializzati in diritto informatico, e sono costantemente controllati per verificarne la conformit\u00e0 legale. H\u00e4ndlerbund Management AG garantisce la certezza del diritto dei testi ed \u00e8 responsabile in caso di ammonimenti. Puoi trovare maggiori informazioni al riguardo su:\u00a0https:\/\/www.haendlerbund.de\/it\/servizi\/servizio certezza del diritto\/termini e condizioni<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und Kundeninformationen I. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \u00a7 1 Grundlegende Bestimmungen (1) Die nachstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge, die Sie mit uns als Anbieter (kerlco GmbH) \u00fcber die Internetseite www.lds-service.com schlie\u00dfen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen. (2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede nat\u00fcrliche […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5212552,"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/5212552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}