{"id":55,"date":"2023-05-25T11:41:37","date_gmt":"2023-05-25T09:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/yesvcan.de\/?page_id=55"},"modified":"2026-06-28T17:23:19","modified_gmt":"2026-06-28T15:23:19","slug":"pogoji-in-dolocila-lds","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/terms-and-conditions-lds\/","title":{"rendered":"Splo\u0161ni pogoji poslovanja"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pogoji in podatki o strankah<\/strong><\/p>\n<p><strong>I. Splo\u0161ni pogoji<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a7 1 Temeljne dolo\u010dbe<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Naslednji pogoji veljajo za pogodbe, ki jih imate z nami kot dobaviteljem <strong>(kerlco GmbH)<\/strong> \u00fcber die Internetseite www.lds-service.com schlie\u00dfen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Potro\u0161nik v smislu naslednjih predpisov je vsaka fizi\u010dna oseba, ki sklene pravni posel za namene, ki jih ni mogo\u010de pripisati predvsem njeni gospodarski ali samostojni poklicni dejavnosti. Podjetnik je vsaka fizi\u010dna ali pravna oseba ali poslovno sposobna dru\u017eba, ki pri sklepanju pravnega posla opravlja samostojno poklicno ali gospodarsko dejavnost.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 2 Sklenitev pogodbe<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Predmet pogodbe je prodaja blaga.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Takoj, ko je zadevni izdelek objavljen na na\u0161i spletni strani, vam preko sistema spletne ko\u0161arice ponudimo zavezujo\u010do ponudbo za sklenitev pogodbe pod pogoji, navedenimi v opisu artikla.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong>\u00a0Pogodba se sklene prek sistema spletne ko\u0161arice na naslednji na\u010din:<br \/>\nBlago, namenjeno nakupu, je odlo\u017eeno v \u201cko\u0161arico\u201d. Z ustreznim gumbom v navigacijski vrstici lahko prikli\u010dete \u00bbnakupovalno ko\u0161arico\u00ab in tam kadar koli spremenite.<br \/>\nPo kliku na gumb \u201cBlagajna\u201d ali \u201cNadaljuj z naro\u010dilom\u201d (ali podobno oznako) in vnosu osebnih podatkov ter pogojev pla\u010dila in po\u0161iljanja se vam podatki o naro\u010dilu prika\u017eejo kot pregled naro\u010dila.<\/p>\n<p>Soweit Sie als Zahlungsart ein Sofortzahl-System (z.B. PayPal (Express\/Plus\/Checkout), Amazon Pay, Sofort) nutzen, werden Sie entweder auf die Bestell\u00fcbersichtsseite in unserem Online-Shop gef\u00fchrt oder auf die Internetseite des Anbieters des Sofortzahl-Systems weitergeleitet.<br \/>\n\u010ce ste preusmerjeni na ustrezen sistem takoj\u0161njih pla\u010dil, tam izberite ustrezno mo\u017enost ali vnesite svoje podatke. Na koncu bodo podatki o naro\u010dilu prikazani kot pregled naro\u010dila na spletni strani ponudnika sistema takoj\u0161njih pla\u010dil ali po preusmeritvi v na\u0161o spletno trgovino.<\/p>\n<p>Pred oddajo naro\u010dila imate mo\u017enost ponovno preveriti podrobnosti v pregledu naro\u010dila, jih spremeniti (tudi s funkcijo &quot;nazaj&quot; spletnega brskalnika) ali preklicati naro\u010dilo.<\/p>\n<div>Z oddajo naro\u010dila preko ustreznega gumba (\u00bbnaro\u010dilo z obveznostjo pla\u010dila\u00ab, \u00bbkupi\u00ab \/ \u00bbkupi zdaj\u00ab, \u00bbnaro\u010dilo z obveznostjo pla\u010dila\u00ab, \u00bbpla\u010dilo\u00ab \/ \u00bbpla\u010dilo zdaj\u00ab ali podobno) pravno zavezujo\u010de izjavljate, da sprejemate ponudbo, s \u010dimer je pogodba sklenjena.<\/div>\n<div><\/div>\n<p><strong>(4)<\/strong> Obdelava naro\u010dila in posredovanje vseh informacij, potrebnih v zvezi s sklenitvijo pogodbe, poteka preko elektronske po\u0161te, v nekaterih primerih avtomatsko. Zato morate zagotoviti, da je e-po\u0161tni naslov, ki ste nam ga dali, pravilen, da je prejem e-po\u0161te tehni\u010dno zagotovljen in \u0161e posebej, da ga ne prepre\u010dujejo filtri SPAM.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 3 Besondere Vereinbarungen zu angebotenen Zahlungsarten<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)\u00a0<\/strong><strong>Zahlung \u00fcber &#8220;PayPal&#8221; \/ &#8220;PayPal Checkout&#8221;<\/strong><br \/>\nBei Auswahl einer Zahlungsart, die \u00fcber &#8220;PayPal&#8221; \/ &#8220;PayPal Checkout&#8221; angeboten wird, erfolgt die Zahlungsabwicklung \u00fcber den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxemburg; &#8220;PayPal&#8221;). Die einzelnen Zahlungsarten \u00fcber &#8220;PayPal&#8221; werden Ihnen unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfl\u00e4che auf unserer Internetpr\u00e4senz sowie im Online-Bestellvorgang angezeigt. F\u00fcr die Zahlungsabwicklung kann sich &#8220;PayPal&#8221; weiterer Zahlungsdienste bedienen; soweit hierf\u00fcr besondere Zahlungsbedingungen gelten, werden Sie auf diese gesondert hingewiesen. N\u00e4here Informationen zu &#8220;PayPal&#8221; finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/legalhub-full<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 4 Zur\u00fcckbehaltungsrecht<\/strong><strong>, pridr\u017eek lastninske pravice<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong> Pridr\u017eno pravico lahko uveljavljate le, \u010de gre za terjatve iz istega pogodbenega razmerja.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> Blago ostane na\u0161a last do celotnega pla\u010dila kupnine.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong>\u00a0\u010ce ste podjetnik, velja tudi naslednje:<\/p>\n<p>a) Pridr\u017eujemo si lastni\u0161tvo blaga, dokler niso v celoti poravnane vse terjatve iz trenutnega poslovnega razmerja. Zastava ali prenos kot zavarovanje nista dovoljena, dokler ne preide lastni\u0161tvo pridr\u017eanega blaga.<\/p>\n<p>b) Blago lahko preprodate v okviru obi\u010dajnega poslovanja. V tem primeru nam odstopite vse terjatve v vi\u0161ini zneska fakture, ki vam nastanejo pri nadaljnji prodaji, mi pa odstop sprejmemo. Nadalje ste poobla\u0161\u010deni za izterjavo terjatve. V primeru nepravilnega izpolnjevanja pla\u010dilnih obveznosti pa si pridr\u017eujemo pravico, da terjatev izterjamo sami.<\/p>\n<p>c) \u010ce se rezervirano blago zdru\u017ei in pome\u0161a, pridobimo solastnino na novem artiklu v sorazmerju z fakturno vrednostjo rezerviranega blaga do ostalih predelanih artiklov v \u010dasu predelave.<\/p>\n<p>d) Zavezujemo se, da bomo na va\u0161o zahtevo sprostili var\u0161\u010dine, do katerih smo upravi\u010deni, \u010de iztr\u017eljiva vrednost na\u0161ih vrednostnih papirjev presega terjatev, ki jo je treba zavarovati, za ve\u010d kot 10%. Odgovorni smo za izbiro vrednostnih papirjev za sprostitev.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 5 Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1) <\/strong>Zakonske pravice do odgovornosti za napake obstajajo.<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong>\u00a0Kot potro\u0161nika vas prosimo, da blago takoj ob dostavi preverite glede popolnosti, o\u010ditnih napak in po\u0161kodb pri transportu ter o morebitnih reklamacijah obvestite nas in prevoznika v najkraj\u0161em mo\u017enem \u010dasu. \u010ce tega ne upo\u0161tevate, to ne vpliva na va\u0161e zakonske garancijske zahtevke.<\/p>\n<p><strong>(3)\u00a0<\/strong>\u010ce lastnost blaga odstopa od objektivnih zahtev, se odstopanje \u0161teje za dogovorjeno le, \u010de ste bili o tem obve\u0161\u010deni pred oddajo pogodbene izjave in je bilo odstopanje med pogodbenima strankama izrecno in lo\u010deno dogovorjeno.<\/p>\n<p><strong>(4)<\/strong> \u010ce ste podjetnik, za odstopanje od zgornjih garancijskih predpisov velja:<\/p>\n<p><strong>a)\u00a0\u00a0<\/strong>Kot kakovost blaga so dogovorjeni samo na\u0161i podatki in opis izdelka proizvajalca, ne pa tudi druge reklame, javne promocije in izjave proizvajalca.<\/p>\n<p><strong>b)\u00a0 <\/strong>V primeru napak zagotovimo garancijo, po lastni presoji, s popravkom ali naknadno dostavo. \u010ce odprava napake ne uspe, lahko zahtevate zni\u017eanje cene ali pa odstopite od pogodbe. \u0160teje se, da je odprava napake po drugem neuspe\u0161nem poskusu neuspe\u0161na, razen \u010de iz vrste blaga ali napake ali drugih okoli\u0161\u010din ne izhaja kaj drugega. V primeru popravka nam ni treba kriti pove\u010danih stro\u0161kov, ki nastanejo zaradi prevoza blaga na lokacijo, ki ni kraj izvedbe, \u010de prevoz ne ustreza namenu uporabe blaga.<\/p>\n<p><strong>c) \u00a0<\/strong>Garancijska doba je eno leto od datuma dostave. Skraj\u0161ani rok ne velja:<\/p>\n<p>\u2013 krivdno povzro\u010deno \u0161kodo po na\u0161i krivdi zaradi po\u0161kodb \u017eivljenja, okon\u010din ali zdravja ter drugo \u0161kodo, povzro\u010deno namerno ali iz hude malomarnosti;<br \/>\n\u2013 v kolikor smo z goljufijo prikrili napako ali prevzeli garancijo za stanje artikla;<br \/>\n\u2013 \u010de gre za predmete, ki so bili uporabljeni za objekt v skladu z njihovim obi\u010dajnim namenom in so povzro\u010dili njegovo pomanjkljivost;<br \/>\n\u2013 v primeru zakonskih regresnih pravic, ki jih imate proti nam v zvezi z garancijskimi pravicami.<\/p>\n<p><strong>\u00a7 6 Rechtswahl, Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand<\/strong><\/p>\n<p><strong>(1)<\/strong>\u00a0Velja nem\u0161ko pravo. Za potro\u0161nike se ta izbira prava uporablja le, \u010de varstvo, ki ga zagotavljajo prisilne dolo\u010dbe prava dr\u017eave potro\u0161nikovega obi\u010dajnega prebivali\u0161\u010da, ni odvzeto (na\u010delo ugodnosti).<\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong>\u00a0Kraj izvajanja vseh storitev, ki izhajajo iz poslovnega razmerja z nami, in kraj pristojnosti je na\u0161 sede\u017e, \u010de niste potro\u0161nik, temve\u010d trgovec, pravna oseba javnega prava ali poseben sklad javnega prava. Enako velja, \u010de nimate splo\u0161ne pristojnosti v Nem\u010diji ali EU ali \u010de va\u0161e stalno ali obi\u010dajno prebivali\u0161\u010de v \u010dasu vlo\u017eitve to\u017ebe ni znano. Pooblastilo za prito\u017ebo na sodi\u0161\u010de v drugem pravnem kraju ostane nespremenjeno.<\/p>\n<p><strong>(3)<\/strong>\u00a0Dolo\u010dbe Konvencije ZN o prodaji izrecno ne veljajo.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>II Podatki o stranki <\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Identiteta prodajalca<\/strong><\/p>\n<p>kerlco GmbH<br \/>\nNikolaus-Otto-Strasse 9<br \/>\n24568 Kaltenkirchen<br \/>\nNem\u010dija<br \/>\nTelefon: 004941919959765<br \/>\nE-po\u0161ta: info@kerlco.com<\/p>\n<p>Nismo pripravljeni in nismo dol\u017eni sodelovati v postopkih re\u0161evanja sporov pred potro\u0161ni\u0161kimi arbitra\u017eami.<\/p>\n<p><strong>2. Podatki o sklenitvi pogodbe<\/strong><\/p>\n<p>Tehni\u010dni koraki za sklenitev pogodbe, sama sklenitev pogodbe in mo\u017enosti popravkov se izvajajo v skladu z dolo\u010dili &quot;Sklenitev pogodbe&quot; na\u0161ih Splo\u0161nih pogojev (I. del).<\/p>\n<p><strong>3. Pogodbeni jezik, hramba pogodbenega besedila<\/strong><\/p>\n<p>3.1. Jezik pogodbe je nem\u0161\u010dina.<\/p>\n<p>3.2. Der vollst\u00e4ndige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung \u00fcber das Online &#8211; Warenkorbsystem\u00a0k\u00f6nnen die Vertragsdaten \u00fcber die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzvertr\u00e4gen und die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie \u00fcbersandt.<\/p>\n<p><strong>4. Bistvene lastnosti blaga ali storitve<\/strong><\/p>\n<p>Bistvene lastnosti blaga in\/ali storitve so navedene v posamezni ponudbi.<\/p>\n<p><strong>5. Cene in pla\u010dilni pogoji<\/strong><\/p>\n<p>5.1. Cene, navedene v posameznih ponudbah, in stro\u0161ki po\u0161iljanja predstavljajo skupne cene in vklju\u010dujejo vse komponente cene vklju\u010dno z vsemi veljavnimi davki.<\/p>\n<p>5.2. Stro\u0161ki po\u0161iljanja niso vklju\u010deni v kupnino. Prikli\u010dete jih lahko z ustrezno ozna\u010denim gumbom na na\u0161i spletni strani ali v posamezni ponudbi, prikazani so lo\u010deno v procesu naro\u010danja in jih dodatno krijete, razen \u010de je obljubljena brezpla\u010dna dostava.<\/p>\n<p>5.3. \u010ce je dostava opravljena v dr\u017eave zunaj Evropske unije, lahko nastanejo dodatni stro\u0161ki, za katere ne odgovarjamo, kot so carine, davki ali stro\u0161ki prenosa denarja (ban\u010dno nakazilo ali menjalni te\u010daj), ki jih morate kriti sami.<\/p>\n<p>5.4. V primerih, ko je dostava opravljena v dr\u017eavo \u010dlanico EU, vendar je bilo pla\u010dilo opravljeno zunaj Evropske unije, morate kriti stro\u0161ke, ki nastanejo zaradi prenosa denarja (ban\u010dno nakazilo ali provizije za menjalni te\u010daj).<\/p>\n<p>5.5. Na\u010dini pla\u010dila, ki so vam na voljo, so prikazani pod ustrezno ozna\u010denim gumbom na na\u0161i spletni strani ali v ustrezni ponudbi.<\/p>\n<p>5.6. Pla\u010dilne terjatve iz sklenjene pogodbe zapadejo v pla\u010dilo takoj, \u010de pri posameznih na\u010dinih pla\u010dila ni navedeno druga\u010de.<\/p>\n<p><strong>6. Pogoji dostave<\/strong><\/p>\n<p>6.1. Pogoje dostave, rok dostave in morebitne obstoje\u010de omejitve dostave najdete pod ustrezno ozna\u010denim gumbom na na\u0161i spletni strani ali v posamezni ponudbi.<\/p>\n<p>6.2. \u010ce ste potro\u0161nik, je zakonsko urejeno, da nevarnost nenamerne izgube in nenamernega kvarjenja artikla, prodanega med po\u0161iljanjem, preide na vas \u0161ele, ko vam je blago izro\u010deno, ne glede na to, ali je po\u0161iljka zavarovana ali nezavarovana. To ne velja, \u010de ste neodvisno naro\u010dili prevozno podjetje, ki ga izvajalec ali druga oseba, odgovorna za izvedbo po\u0161iljke, ni imenovala.<\/p>\n<p>\u010ce ste podjetnik, je dostava in po\u0161iljanje na lastno odgovornost.<\/p>\n<p><strong>7. Zakonska odgovornost za napake <\/strong><\/p>\n<p>Odgovornost za okvare temelji na dolo\u010dilu \u00bbGarancija\u00ab v na\u0161ih Splo\u0161nih pogojih (I. del).<\/p>\n<p>Te pogoje in informacije o strankah so ustvarili odvetniki H\u00e4ndlerbunda, ki so specializirani za IT pravo in se nenehno preverjajo glede pravne skladnosti. H\u00e4ndlerbund Management AG jam\u010di za pravno varnost besedil in odgovarja v primeru opozoril. Ve\u010d informacij o tem najdete na:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/leistungen\/rechtssicherheit\/agb-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.haendlerbund.de\/de\/leistungen\/rechtssicherheit\/agb-service&amp;source=gmail&amp;ust=1595571225131000&amp;usg=AFQjCNFRXstfsBqXtZxEv0RC9XDgevh1EQ\">https:\/\/www.haendlerbund.de\/<wbr \/>sl\/storitve\/<wbr \/>storitev pravne varnosti\/pogojev<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und Kundeninformationen I. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \u00a7 1 Grundlegende Bestimmungen (1) Die nachstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr Vertr\u00e4ge, die Sie mit uns als Anbieter (kerlco GmbH) \u00fcber die Internetseite www.lds-service.com schlie\u00dfen. Soweit nicht anders vereinbart, wird der Einbeziehung gegebenenfalls von Ihnen verwendeter eigener Bedingungen widersprochen. (2) Verbraucher im Sinne der nachstehenden Regelungen ist jede nat\u00fcrliche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5212552,"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/5212552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lds-service.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}